Ebay has been the greatest enabler in my quest to fill out my Burda back order wish list. I mostly look for more recent issue – pretty much only for the last decade or so – but once in a while I get excited by some older issues. I have bought several magazines from the early 1970s because I was in love with the coat patterns, but my more recent purchase is much more exciting. I found a few Burda magazines from the 1950s – in fairly good condition with the patterns included! I don’t have a lot (well, any) other vintage patterns, but I love some of these styles, and I could totally see myself slogging through the German to make them.
August 1950:
 |
My sister was obsessing over the photography on the cover. |
 |
So many pretty dresses! So many. |
 |
This is like the vintage version of the Royal Wedding dress.
I am swooning. Sigh. |
 |
And look at the skirt on this gown!
The poofy sleeves are so not my thing, but the train on the skirt is lovely. |
 |
The hooded plaid raincoat might have inspired me to sew vintage. |
 |
Cute dresses for daily life – love the blouse with the giant bow too! |
 |
So many yummy details. |
 |
Ah, the Burda dirndls. Wouldn’t be Burda without them. |
 |
1950s men’s fashions. Those are some short shorts! |
 |
More fun, pretty dresses. |
 |
Nightwear from the 50s looks like evening gowns from today. |
 |
The pattern sheet and instructions were all-in-one in 1950. |
 |
The tracing sheet. Everything is black.
No more complaints over modern sheets. None. |
Ironically, if you look closely at the above pictures, you might see a familiar image:
 |
This is the Vintage re-print in the May 2014 issue.
And, yup, I now have the original pattern in the August issue from 1950. |
 |
I was intrigued by this top, but getting the pattern twice in the same month?
I think it is a sign. This went from my “maybe” list to my “must make” pile. |
December 1955:
 |
Such a pretty cover… |
 |
So many yummy details on these dresses –
especially the green one and the brown one on the right. |
 |
I wan to make EVERYTHING on this page!
Yes, I might want to pull coats and pants from the 70s,
but my party clothes can come from the 50s for sure. |
 |
These designs seem a bit wild for the 50s, but they are sort of pretty.
I don’t think the Exclusive designs are included, but they are really interesting. |
 |
More lovely dresses from 1955. |
 |
Loving these blouses and skirts too! So elegant and classy. |
 |
The wide collared coat is so cute! |
 |
There are even men’s patterns – including a suit! |
 |
Old instructions and tracing sheets.
The sizes look to be very similar/consistent with current Burda sizing.
Anyone know if that is really the case?
The colors on the tracing sheet make it less intimidating |
June 1956:
 |
This issue is so cute and summery! |
 |
1956 was clearly the year of the giant poofy skirt. |
 |
Love so many of the dresses on this page! The red on the bottom right – swoon! |
 |
Even the less fantastical designs have fuller skirts than the earlier issues. |
 |
I know it is pretty simple, but I LOVE the red dress. Love it. Definitely going to make one someday. |
 |
This suit makes me think of old movies I used to watch on TV. |
 |
The around the house designs are less glamorous than in the issue from 1950. |
 |
My mother couldn’t understand why I was so excited by vintage 1950s undergarment patterns.
Clearly, if I am doing vintage, I want authenticity! |
 |
I might need to whip out these capri pants for an upcoming costume idea. |
 |
I think I love every red dress in this issue. |
 |
More Burda dirndls! |
 |
Again, I don’t think I get the exclusive designs in the magazine,
but they are very pretty to look at! |
The person I bought the magazines from was totally awesome and included a few other vintage German magazines (without patterns) in the package. Even without the patterns these offer some great inspiration though:
 |
Beyers Mode Für Alle (Beyer’s Fashion for All) from February 1956. |
 |
50s styles – wouldn’t be complete without the hats and gloves! |
 |
Love the tan coat! I really should make a coat with a swooshy skirt. |
 |
The green dress on the upper right is really pretty. |
 |
Outfits for young people. |
 |
Berlins Modenblatt (which translates to Berlin Fashion Journal) from July 1959. |
 |
There is such an elegance I wish would return to modern clothing.
The blouse on the lower right is really pretty too. |
 |
Loving the floral dress on the right page.
Might have to see if I can approximate it using patterns I currently own. |
 |
So many pretty dresses. |
So, um, yeah. I never considered myself much of a vintage pattern girl, but something about the combination of Burda and 1950s elegance had me sold. So I am now sort of inspired to tackle my first vintage pattern… even if I have to trace it, grade it, and ignore the German instructions.
Like this:
Like Loading...
Thanks for sharing! Those pictures are so awesome. I'd love to step back and live in that time. All those pretty dresses…..
LikeLike
Oh wow…I am so jealous! I LOVE those! I look for old Burda's on Ebay every now and then, but I've never had any luck 😦
LikeLike
I would like to trace some patterns from your issues!%)
LikeLike
I made and am currently wearing a blouse made from the vintage reprint in the May issue! It's a little challenging to wear, as far as trying to figure out what goes where, but it's a fun little project. It was really easy to make, and I love it. I would recommend a couple of extra snaps, or closures on the front. I move around a lot at my job, so it's a little gapey in the front for me. Safety pins for the win.
LikeLike
Blog post idea: I would love to see a comparison of the May 2014 pattern to the August 1950 one. I am assuming the 2014 pattern has a wider waist for the same hip size for starters. Is the bust point higher?
Which one did you make?
LikeLike